الف لام میم

نامه های سنکا( الف لام میم) نامه چهاردهم از سنکا به لوسیلیوس سلام ۱. می‌پذیرم که دلبستگی به بدن، در ما فطری است؛ می‌پذیرم که نگاهداری آن به عهدهٔ ما نهاده شده است. همچنین بر آن نیستم که نباید هیچ‌گونه ملاحظه‌ای برای بدن قائل شد. آنچه بر آنم این است …

المواقف و المخاطبات (الف لام میم) موقف «تویی معنای هستی» مرا به موقف آورد و به من گفت تو ثابتی و ثابت کننده ای پس به ثبت خود منگر که از نگاه خودت به خودت آمدی و به من گفت به ثابت کننده من و خودت نگاه کن تا در …

نامه های سنکا ( الف لام میم) نامهٔ سیزدهم از سنکا به لوسیلیوس سلام 1.می‌دانم که روحی نیرومند داری. حتی پیش از آنکه خود را به آموزه‌هایی مجهز کنی که سلامت می‌بخشند و بر ناملایمات چیره می‌شوند، احساس می‌کردی که در برابر بخت و اقبال به‌خوبی ایستادگی می‌کنی؛ و پس …

هراکلیتوس بررسی ترجمه و مداقه الف لام میم قطعات هراکلیتوس: اما آدمیان همواره این لوگوس را درنمی‌یابند؛ هم پیش از آنکه آن را بشنوند و هم هنگامی که نخستین بار آن را می‌شنوند. زیرا با آنکه همه‌چیز بر وفق این لوگوس پدید می‌آید، آنان به مردمانی بی‌تجربه می‌مانند، هرچند گفتارها …

نامه های سنکا ( الف لام میم) نامه دوازدهم از سنکا به لوسیلیوس سلام ۱. هر جا که روی می‌کنم، نشانه‌های پیش رفتن سنم را می‌بینم. هنگامی که به ویلایم در نزدیکی شهر رسیدم، شروع کردم به شکایت کردن از هزینه‌هایی که آن ساختمانِ رو به ویرانی بر من تحمیل …

در این جا شعر فلسفی پارمنیدس به صورت دقیق به فارسی بازگردانی شده است. شعری بی نهایت مهم که تاثیرگذاری آن بر افلاطون برای نشان دادن اهمیت آن کافی است. افلاطونی که تمام تاریخ فلسفه پیرامون مسائل او می چرخد. از طرف دیگر در این شعر نمودی از وحدت وجود و تطابق اندیشه و هستی، جهل و سردرگمی و عدم شناخت امر متغیر در عین حال عدم وجود امر متغیر را می توان دید. خواننده با مداقه در قطعات ژرف این شعر فلسفی شاید به حقیقت بتوان گفت به سرآغاز و در عین حال مقصد اندیشه فلسفی خواهد رسید.

نامه های سنکا-نامه یازدهم الف لام میم از سنکا به لوسیلیوس سلام ۱. گفت‌وگویی که با آن دوست جوان و آینده‌دار تو داشتم، بی‌درنگ به من نشان داد که او چه اندازه هوش و استعداد دارد و نیز تا چه اندازه پیشرفت کرده است. او نمونه‌ای از خود را به …

المواقف و المخاطبات نفرّی ترجمه الف لام میم موقف کبریا مرا در کبریایش نگاه داشت و به من گفت من ظاهری هستم که ظهورش او را عیان نمی کند. و باطنی هستم که باطن ها به درک علمش نمی رسند. و به من گفت آغاز کردم و آفریدم در حالی …